left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And afterwards he shook Andy's hand.
และหลังจากนั้นเขาก็จับมือของแอนดี้The Shawshank Redemption (1994)
I remember how you used to hold me, how I used to sit on your face and wriggle, and... afterwards, how we'd watch till the sun came up.
ฉันจำได้ว่าคุณเคยกอดฉันยังไง ฉันนั่งคร่อมหน้าคุณแล้วบิดไปมายังไง หลังจากนั้น เราดูกันจนตะวันขึ้นยังไงAirplane! (1980)
What he was supposed to do was steal the panel truck... and afterwards compact it by a friend of ours out in Jersey.
จริงๆแล้ว ที่เขาต้องทำคือจี้รถบรรทุก และหลังจากนั้น เพื่อนเราจัดการต่อที่เจอร์ซี่Goodfellas (1990)
And afterwards, you'll return home safely.
แล้ว หลังจากนั้น, คุณจะได้กลับบ้าน อย่างปลอดภัย.V for Vendetta (2005)
And afterwards Dumbledore's office
แล้วหลัวจากนั้นที่ห้องของดัมเบิลดอร์Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
And afterwards? Sir...
แล้วหลังจากนั้นหล่ะGoing Under (2008)
And afterwards, no one could find the candles.
ซึ่งต่อมาก็ไม่มีใครเห็นแม้กระทั่งเทียนYou're Gonna Love Tomorrow (2008)
And afterwards, they actually got married.
และหลังจากนั้น ทั้งสองก็แต่งงานกันจริงๆNew York, I Love You (2008)
And afterwards, we'd go get ice cream at Fentons.
เสร็จแล้วเราค่อยไปกอนไอติมกันUp (2009)
And afterwards I will teach you how to pray.
และหลังจากนั้น ข้าจะสอนแกสวดเองAgora (2009)
Well, I wore a slut dress to my settlement hearing, and afterwards, Doug's lawyer came to my hotel to renegotiate.
ฉันใส่ชุดอย่างวาบหวิวเพื่อไปฟังการส่งมอบทรัพย์สิน แล้วจากนั้นทนายของดั๊กก็มาหาชั้นที่โรงแรม เพื่อจะมาต่อรองอีกครั้งLet Me Entertain You (2010)
I was a vegetable for a month, and afterwards I was unable to use my legs.
ฉันเป็นเหมือนผักทั้งเดือน\ และหลังจากนั้นฉันก็ใช้ขาของฉันไม่ได้Episode #1.11 (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แล้วก็
[laēokø] (conj) EN: then ; and then ; and afterwards ; and subsequently ; after that  FR: ensuite ; et puis ; au fait
EDICT JP-EN Dictionary
烏帽子
[えぼし, eboshi](n) black-lacquered headgear (made of silk, cloth or paper) originally worn by court nobles in ancient Japan, and afterwards spreading to the common people[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ